![]() |
|
北京:小雨 22℃/15℃ 北风 |
当前位置:首页>自然、文化、非物质文化遗产要闻 |
中日韩文艺教育专家畅谈非遗文化 中国品牌网 时间:2015-12-19 16:05 来源:本站 作者:品牌网 点击量:151次
中国品牌网讯:今天,“2015年中日韩文化艺术教育论坛”在香格里拉大酒店举行。本次论坛以非物质文化遗产传承与教育为主题,近六十余位中日韩三国专家学者代表围绕非物质文化遗产保护概况与政策支持、非物质文化遗产传承保护与教育普及、非物质文化遗产保护的国际合作及前景展望等问题,进行了深入交流。 中央财政15年投入42.17亿元护“非遗” “自2001年昆曲入选联合国“人类口头和非物质文化遗产”,中国的非遗保护已走过15年的实践期。”中国文化部非物质文化遗产司巡视员马盛德介绍说,在联合国保护公约基础上,中国将非遗分为十大类别:民间文学,传统音乐,舞蹈,戏剧,曲艺,传统体育游艺杂技,传统美术、年画、技艺和医药。 马盛德介绍,15年来,中国探讨了非遗保护的四种方式:抢救性保护,针对濒危项目和年老体弱的传承人,开展紧急记录整理建档,避免人亡艺绝;整体性保护,是不仅保护项目,还保护它所依存的自然生态和人文生态,目前已设立了18个国家级文化生态保护实验区;生产性保护,是对本身具有商品和市场属性的非遗项目,比如传统技艺、美术、医药进行合理的生产利用,防止过度开发,使它在生产实践中得到保护,目前我国已建立了100个国家级非遗生产性保护示范基地;立法保护是从法律层面保障非遗保护的连续性稳定性,因为中国的行政人员流动快,新的官员可能不会延续前一任的做法,所以要用法律确保保护措施的延续。 “在2005至2009年的普查中,我们共普查非遗资源有87万项,国务院目前已公布了四批国家级项目共1372项,省级项目11042项,入选联合国的项目有38项。中央财政累计投入42.17亿元保护非遗。” 马盛德说道,“目前,我们非常重视非遗和教育的结合,陆续开展不同形式的非遗进校园活动,今年在23所院校举办了非遗培训班,涉及剪纸、刺绣、编织、瓷器烧制、金属锻造、唐卡绘制等。” 韩国建立传承体制,不仅提供资金援助 “我们在1962年就已制订了文化财保护法,根据这个法律在非物质文化遗产方面进行保护和管理。今年3月份又单独制订了一个法律,叫非物质文化遗产保护及振兴的相关法律。在此期间的1982年,韩国就开始建立传承体制,政府不单单提供资金的援助就结束了,一定要以传承人为中心,进行传承的培训教育。” 韩国文化遗产局高级研究员房仁娥介绍,他们也引进“保有团体”的概念,来培训出相关的继承者,韩语叫履修者。1990年成立了一个非物质文化遗产的专门的负责的部门,叫无形文化财课,负责发放结业证。从1994年起开始,放开了结业证的发放,拥有技术的传承人可以直接把结业证发给技艺的学习者。 房仁娥介绍,2001年他们开始引进了名誉保有者认证制度,有些年事高的传承者,等到80岁没有办法在传承现场工作,就给他们赋予一个名誉保有者的名号,这样可以起到咨询顾问的作用,也可以继续的发挥余热。“总而言之,非遗保护的目的就在于要创造性地继承传统文化,并且创造性地加以利用。” 日本不仅保护“非遗”,更要保护“周边” 日本文化财部文化财监查官齐藤孝正介绍说,关于非遗的保护,其保护的核心是无形的技艺,而实际上却牵扯到很多有形文化遗产的保护。以日本雅乐技艺为例,就涉及到相关乐器的弦的制作。 “我们有很多的用具,包括修理制作的相关用具,这些作为‘非遗’的周边,而作为更周边的就是用具和原料相关的一些制作技术等等,这是有这样三个核心的圆组成,核心是这种选定保存技术的本身对它的修理技术,周边是修理制作实际表演的原材料的制作,还有更大范围的相关的制作技术,也就是说不同的圆心是不同的扩大,是涵盖了很多的领域在里面。” 齐藤孝正介绍说,还有一种就是鸬鹚捕鱼技术,可以看到用鸬鹚捕鱼的技艺,为了保存修复,做好它的保护,这两方面管理的工作也要做好。首先在有形文化遗产方面要进行一个恰当的管理,定期的维修、诊断,需要对它进行一个修理,而且还需要去传承一些修理、修复它的技能以及要确保它所使用的一些材料,而无形的也就是非物质文化遗产,需要通过演出、制作来提升它的技能和技艺,同时要进行一些服装、用具、用品等等消耗品的修理和新的购置,另外还要培养一些能够传承一些技艺的人,还有确保相关的修理技术和材料。 “日本为了保护文化遗产,我们选定了一些叫选定保存技术,也就是为了保护特定的文化遗产所不可缺少的传统的技艺、技术。另外,同时还指定了一些选定保存技术的保持者,也就是传承人,它和文化遗产的相关的传承人的选定是同样的一个机制。” 齐藤孝正分享说。 |
![]() |
网站介绍 | 广告服务 | 合作加盟 | 招聘英才 | 网站声明 | 网站律师 |
中国品牌网版权所有,未经书面授权任何单位和个人禁止使用 中品网(北京)国际广告有限公司全权负责运营维护,违法和不良信息举报电话:010-64427998 北京环盟国际文化传媒发展有限责任公司 |
![]() |